バッファローレザーとは
バッファローレザーとは、水牛の革のことです。日本では「水牛革」と書かれていることも多く、どちらも同じものを指しています。
いちばんの特徴は、表面にはっきりと出る大きなシボ(しわ模様)です。牛革と並べると、ひと目で違いが分かります。
日本で流通している革の、正式な分類に入っています
日本皮革産業連合会の資料をもとにした「原皮の種類と用途」では、原皮が成牛・子牛・水牛・馬・羊・山羊・豚、ワニやトカゲなどに大きく分けられています。水牛はこの中にはっきり名前が挙がっています。
同じ「珍しそうな革」でも、キャメルレザー(ラクダ革)はこの分類に入っていません。水牛革は、珍しい革というよりふつうに流通している革のひとつだと考えたほうが実態に近いです。
辞典の説明は「肩の大きなしわ」まで書いています
日本皮革産業連合会の皮革用語辞典には、水牛皮(すいぎゅうひ)の項目があります。英語ではWater buffalo hideです。
そこには「水牛は南アジア及びボルネオ原産で、湿地を好み、家畜化されてインドやミャンマーで多く飼われている。」とあり、革の性質については「この皮は厚く、肩の部分に大きなしわがあり、線維組織が粗い。」と書かれています。
つまりシボが大きいのも、きめが粗いのも、革の個体差ではなく水牛という動物の皮の性質です。加工でそう見せているわけではありません。
厚いことも辞典に書かれている性質です。丈夫さと引き換えに、薄く仕立てる小物には向きにくい革だと考えると、使われ方の偏りも納得できます。
シボの正体は、肩のしわです
水牛の皮には、もともと肩のあたりに大きなしわがあります。これをドラム(回転式の大きな樽)でなめすと、しわが立体的に残り、あの凹凸になります。
しわの出方は一枚ごと、部位ごとに違います。同じ製品でも表情がそろわないのは、そういう革だからです。均一さを求める人には向きません。
厚くて丈夫。ただし「きめの細かい革」ではありません
先ほどの資料では、水牛の皮は厚くて丈夫だが、線維組織は粗いと説明されています。ここは誤解されやすいところです。
「丈夫」と「きめが細かい」は別の話です。水牛革は厚みと粘りで丈夫ですが、カーフのようなきめの細かさ、つるりとした上品さを求めると、方向が違います。無骨さを楽しむ革です。
よく使われるもの
同じ資料では、水牛革の用途としてハンドバッグ、小物、ベルトが挙げられています。実際の売り場でも、バッグとベルトで見かけることが多い革です。
よくある質問
Q. 牛革とは別のものですか。
別の動物です。いわゆる牛革(カウレザー)は家畜の牛、水牛革はスイギュウの革です。分類の上でも別の原皮として扱われています。
Q. シボは型押しですか。
水牛革のシボは、もともとの皮のしわが出たものです。ただし世の中には型押しでシボを付けた牛革もあるので、素材欄に何と書いてあるかを見てください。
Q. 手入れは牛革と同じでいいですか。
基本は同じで、乾いた布で拭いて、乾いてきたらクリームを少量です。油分を多く含ませた仕上げのものはクリームが要らないこともあるので、まずは目立たないところで試してください。








